" Έβρεξε τέσσερα χρόνια, έντεκα μήνες και δύο μέρες "
"Λίγο αργότερα όταν ο ξυλουργός έπαιρνε τα μέτρα για το φέρετρο, είδαν από το παράθυρο ότι έπεφτε μία ψιλή βροχή από μικρά κίτρινα λουλούδια"
Gabriel García Márquez
«Εκατό χρόνια μοναξιά»
"Llovió cuatro años, once meses y dos días"
"Poco después cuando el carpintero tomaba las medidas para el ataúd, vieron a través de la ventana que estaba cayendo una llovizna de minúsculas flores amarillas"
Gabriel García Márquez
«Cien años de soledad»
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου