Τον θέλεις; / ¿Lo quieres?

Το σημαντικό δεν είναι να είναι διαθέσιμος αλλά να είναι διατεθειμένος.
♫
Lo importante no es que esté disponible sino que esté dispuesto.

Νύχτες γάμου / Noches de boda

Να μην σβήνει το μακιγιάζ το χαμόγελό σου.
Να μην σταθεροποιούν οι αποσκευές τα φτερά σου.
Να μην βιάζεται το ημερολόγιο.
Να σταματάει το λεξικό τις σφαίρες.

Να διορθώνουν οι περσίδες την αυγή.
Να νικάει το «θέλω» τον πόλεμο του «μπορώ».
Να μην μετράνε τις ώρες αυτοί που περιμένουν.
Να πεθαίνουν απ΄τον φόβο αυτοί που σκοτώνουν.

Να σε βρει χορεύοντας το τέλος του κόσμου.
Να μου βάφει τα άσπρα μαλλιά η σκηνή.
Να μην ξέρεις ποτέ το πώς ούτε το πότε,
ούτε εκατό πιθανότητες [που πετάνε], ούτε το χτές ούτε το αύριο.

Να μην γίνει ντεμοντέ η καρδιά.
Να σου ξανθύνουν το δέρμα τα φθινόπωρα.
Να είναι η κάθε νύχτα νύχτα γάμου.
Να μην εξαφανιστεί το φεγγάρι μελιού.
Να είναι όλες οι νύχτες νύχτες γάμου.
Να είναι όλα τα φεγγάρια φεγγάρια μελιού.

Να μην πάσχουν από συμπλέγματα οι αλήθειες.
Να φαίνονται ψέματα τα ψέματα.
Να μην σε δικαιλογούν οι καθρέφτες.
Να απολαμβάνεις να βλέπεις ό,τι βλέπεις.

Να μην ασχολείται με εσένα η εγκατάλειψη.
Να είναι ο κάθε δείπνος ο μυστικός σου δείπνος.
Να μην είναι τόσο ακριβό να είσαι θαρραλέος.
Να μην αξίζει τον κόπο να είσαι δειλός.

Να μην σε αγοράζουν τζάμπα.
Να μην σου πουλάνε αγάπη χωρίς κόκαλα.
Να μην σε βάζουν για ύπνο με παραμύθια με νεράιδες.
Να μην σου κλείνουν το μπαρ της γωνίας.

Να μην γίνει ντεμοντέ η καρδιά.
Να σου ξανθύνουν το δέρμα τα φθινόπωρα.
Να είναι η κάθε νύχτα νύχτα γάμου.
Να μην εξαφανιστεί το φεγγάρι μελιού.
Να είναι όλες οι νύχτες νύχτες γάμου.
Να είναι όλα τα φεγγάρια φεγγάρια μελιού.

«Νύχτες γάμου», του Ισπανού τραγουδιστή και συνθέτη Χοακίν Σαμπίνα.
http://www.youtube.com/watch?v=a_mtIhEuppg
♫
Que el maquillaje no apague tu risa.
Que el equipaje no lastre tu alas.
Que el calendario no venga con prisas.
Que el diccionario detenga las balas.

Que las persianas corrijan la aurora.
Que gane el "quiero" la guerra del "puedo".
Que los que esperan no cuenten las horas.
Que los que matan se mueran de miedo.

Que el fin del mundo te pille bailando.
Que el escenario me tiña las canas.
Que nunca sepas ni cómo ni cuándo,
ni ciento volando, ni ayer ni mañana.

Que el corazón no se pase de moda.
Que los otoños te doren la piel.
Que cada noche sea noche de bodas.
Que no se ponga la luna de miel.
Que todas las noches sean noches de bodas.
Que todas les lunas sean lunas de miel.

Que las verdades no tengan complejos.
Que las mentiras parezcan mentiras.
Que no te den la razón los espejos.
Que te aproveche mirar lo que miras.

Que no se ocupe de ti el desamparo.
Que cada cena sea tu última cena.
Que ser valiente no salga tan caro.
Que ser cobarde no valga la pena.

Que no te compren por menos de nada.
Que no te vendan amor sin espinas.
Que no te duerman con cuentos de hadas.
Que no te cierren el bar de la esquina.

Que el corazón no se pase de moda.
Que los otoños te doren la piel.
Que cada noche sea noche de bodas.
Que no se ponga la luna de miel.

Que todas las noches sean noches de boda.
Que todas las lunas sean lunas de miel.

“Noches de boda”, del cantante y compositor español Joaquín Sabina.
http://www.youtube.com/watch?v=a_mtIhEuppg

Περιφρόνηση / Desprecio

Η χειρότερη περιφρόνηση είναι η έλλειψη εκτίμησης.
♫
El peor desprecio es la falta de aprecio.

Διευθύνσεις / Direcciones

Όλοι οι δρόμοι οδηγούν στη Ρώμη.
♫
Todos los caminos conducen a Roma.